Pernah dengar tak frasa English yang berbunyi:
“When God Closes a Door, He Opens a Window”
Antara frasa lain yang membawa maksud yang sama adalah seperti dibawah:
"When one door closes, another opens; but we often look so long and so regretfully upon the closed door that we do not see the onewhich has opened for us." ~ Alexander Graham Bell
Bila dialih bahasa begini la maksudnya:
"Ketika satu pintu tertutup maka pintu lain akan terbuka... kadang kita terlalu lama terpaku di depan pintu tertutup itu.'"
Quotes di atas merupakan bunga-bunga bahasa yang bersifat metafora di mana ia memberitahu kita bahawa sekiranya kita gagal untuk mencapai sesuatu matlamat pastinya ada peluang yang lain untuk kita mencapai matlamat seterusnya…atau matlamat yang sama…kot :p
Komen BiruBiri: Dalam banyak2 pintu, pintu apa yang tak boleh dibuka dan ditutup? Pintu gerbang
0 comments:
Post a Comment